شكرا على الترجمه بالنسبه للحلقه الاولى فترجمتكم لها مثل ترجمه هذه المدونه http://yorozuya-tm.blogspot.com.eg/2016/01/shouwa-genroku-rakugo-shinjuu-01.html حتى بنفس الاخطاء الاملائيه فهل هذه المدونه تابعه لكم ام شىء اخر ؟؟؟؟؟ فى رعايه الله
ليست لدرجه تطابق الترجمه بالحرف وبنفس الاخطاء الاملائيه كل ما اسعى اليه عدم سرقه فريق لمجهود فريق اخر ينسب العمل له وفى نفس الوقت يرتقى مستوى الفانسب الى الافضل فى رعايه الله
اعتذر عن الخطأ ...فعلا الترجمه مختلفه السبب انى كنت قد شاهدت الحلقه على سكاى انمى بترجمتكم لكنى فى البدايه اعتقد ان الترجمه لفريق yorozuya اكرر اعتذارى لفريقكم وفريق yorozuya بالتوفيق فى الحلقات القادمه...فى رعايه الله
احسن وابدعت ترجمة حلوة اوييييييييييييييييي شكرا لك اخي الله احفظك من كل شر مع ان الانمي صعب في الترجمة بسبب كثرت السطور وكذالك بعض الكلمات وانت ذكرتها في احدى الحلقة وشكرا لك مرة اخرى
شكرا على الترجمه
ردحذفبالنسبه للحلقه الاولى فترجمتكم لها مثل ترجمه هذه المدونه
http://yorozuya-tm.blogspot.com.eg/2016/01/shouwa-genroku-rakugo-shinjuu-01.html
حتى بنفس الاخطاء الاملائيه فهل هذه المدونه تابعه لكم ام شىء اخر ؟؟؟؟؟
فى رعايه الله
اهلين أخي
حذففريق yorozuya فريق ترجمة مختلف نكنّ له بالاحترام والتفدير ،
تشابه الترجمة في بعض التترات يدلّ على صحة الترجمة :)
يعطيك العافية
ليست لدرجه تطابق الترجمه بالحرف وبنفس الاخطاء الاملائيه
حذفكل ما اسعى اليه عدم سرقه فريق لمجهود فريق اخر ينسب العمل له
وفى نفس الوقت يرتقى مستوى الفانسب الى الافضل
فى رعايه الله
بعد مقارنة الترجمة بين فريق yorozuya
ردحذفلا يوجد تطابق
يعطيكم العافية
Shouwa Genroku Rakugo Shinjuu 02 || إنتحار حبيب عصري شوا و جينروكو من خلال الـ راكوجو 02
ردحذف720p-SoftSub-Online + DDL
http://3k.ae/content.php?id=164
480p-SoftSub-Online + DDL
http://3k.ae/content.php?p=480&id=164
TL: LogicalZero
يعطيك العافية أخي ،
حذفوجميع طاقم الفريق يشكرك على هذه البادرة ،
سيتم نقلها الى المدونة
شكراً على الحلقة، فقط أرجوا عدم إستخدام شعار في حلقاتكم فهو مزعج في المشاهدة، شكراً مجدداً
ردحذفنسخة الهارد سوب لا يوجد بها شعار
حذففي امان الله - تحياتو
Thank you so much
ردحذفI really appreciate your efforts,you are the best
Keep going
☺☺☺☺
اعتذر عن الخطأ ...فعلا الترجمه مختلفه
ردحذفالسبب انى كنت قد شاهدت الحلقه على سكاى انمى بترجمتكم لكنى فى البدايه اعتقد ان الترجمه لفريق yorozuya
اكرر اعتذارى لفريقكم وفريق yorozuya
بالتوفيق فى الحلقات القادمه...فى رعايه الله
لا بأس قد تحصل مثل هذه المواقف
حذفالله يوفقك الجميع ، ولا تننسى متابعة المدونة ليصلك كل جديد
في امان الله - تحياتو
من فضلكم اريد ملف الترجمة.
ردحذفولكن كالعادة سيتم تجاهل هذا التعليق مع انه قد تم الرد على جميع التعليقات التي قبلي.
سيتم طرحها لاحقا ان شاء الله
حذفبس تحتاجون تنسيق لنوع الخط لانه مزعج للعين صراحة، وشكرًا لكم
ردحذفاقترح علينا نوع خطوط و ارسل ملفاتها و نشوف باذن الله .
حذفبانتظار الحلقة الثالثة من ترجمتكم
ردحذفاحسن وابدعت ترجمة حلوة اوييييييييييييييييي شكرا لك اخي الله احفظك من كل شر
ردحذفمع ان الانمي صعب في الترجمة بسبب كثرت السطور وكذالك بعض الكلمات وانت ذكرتها في احدى الحلقة وشكرا لك مرة اخرى