ترجمة و إعداد : لوبيليا
تنسيق وانتاج و رفع : ساتان
لمشاهدة الأنمي بالخط الظاهر على الصورة، قوموا بتحميله هُنا
[ روابط التحميل ]
EP04 : Soft Sub - 720p
MediaFire
يخسر المترجم وقته لتقديم الحلقة بأبهى حلة لك ، فلا تحرمه من ردك
مجرد أحرف تشكره بها وترسم الإبتسامه في وجهه
تسلموووووووووووووووو يا ابطال
ردحذفترجمة رهيبة واسلوب فذ
مبدعين بمعنى الكلمة
شكراً للجهود المضنية
يعطيكم العافية كنت بانتظاره من ترجمتكم
ردحذفاريقاتو
ردحذفيعطيكم ألف عافية
ردحذفشكرا جاري التحميل^^
ردحذفليش لما تقول ميسو رامن تترجموها "برغر" !!! اعتقد الكل يعرف الفرق الشاسع بين الرامن و البرغر ارجوكم لا تحرفون بالترجمة و لو كان شي بسيط عشان ماتخسرون ثقة متابعينكم
ردحذفنحن نعتمد على الترجمة الإنجليزية نحن لا نترجم ملف ياباني، الملف الإنجليزي مكتوب برغر و ليس رامن
حذففي المرة القادمة سننتبه بحول الله
المعذرة و لكن خطأ غير مقصود كوننا نشتغل على ملف الدبلجة و بالتالي نحن نغير جميع الأسماء الإنجليزية المكتوبة
حذفلليابانية المنطوقة، و البرجر كانت تحتاج لتحويل، يعني نحن لنا زمن نترجم و واضح التحريف من الخطأ، متابعينا فعلا ما راح يشوفونها تحريف أكثر من خطأ ينبهونا عليه ^_^
يعطيكم العافيه
ردحذف